{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

謹記創業初衷
創業 18 年 NON STOP!

 

社工系出身的 Sharon 在研究所時受到當時男朋友(現在先生)的邀約,又思及曾至少年輔育院的工作經驗,明白僅憑自身力量,難以改變當今社會底層的環境,於是她決定捨棄專業,化身溫柔力量幫助先生一起圓夢,目前公司除了經營電商平台 SHOPPING99 外,旗下還設有媒體網站 Dappei 搭配和女子學。

 

儘管事業目前經營得有聲有色,但回想創業前期, Sharon 坦言其實舉步維艱。「我們最初是投資媒體產業,但在當時媒體並不興盛」,在沒有經驗且對商業操作不熟悉的情況下,募資而來的創業基金全數燃燒殆盡。

 

迫於資金壓力,他們只好四處接專案以維持公司的營運,不論是選舉案還是口碑案,哪裡有錢賺就往哪裡走,宛如淪為金錢的俘虜,每天奔波忙碌做的卻不是自己真正想做的事,Sharon 心裡明白「如果照這樣持續發展,夢想將會越來越遠!」

 

後來在因緣際會下,Sharon 和先生發現網路購物是一個藍海市場,便決定停下來重新調整商業模式,在 2002 年年底創立 Shopping99 ,成為當時最早投身電商藍海的先驅。

創立女子學,成為廣大女性的依歸

機會是留給準備好的人,Sharon 在去年創辦亞洲最大女子知識網站—女子學

然而時隔 16 年,如今台灣的電商市場蓬勃發展,從前競爭者少、順勢經營的時代已經過去,根據網路世代的趨勢顯示,必須針對商品背後的購買人進行分眾行銷,這對始終懷抱著「媒體夢」的 Sharon 來說無疑是個好時機。於是她在去年率領公司,先後併購年輕潮流網站 Dappei 搭配,和創立以 25-40 歲輕熟女性為主要讀者的媒體網站「女子學」。

Sharon 期盼透過女子學的女力專訪報導,為社會帶來更多正面影響

經營媒體與電商最大不同的地方在於,媒體是傳播資訊的載具,不僅有知識傳遞的功能,還可以無形中發揮影響力、改變社會,因此在規劃女子學的文章調性和走向時,除了輕鬆類型的娛樂文章外,Sharon 還規劃了以報導女力創業為主的 KOL 職人專訪。

乘著女性創業浪潮
推動 WISE Talks 女識優先計畫

創立女子學後,Sharon 深受許多女力故事感動,發覺整個社會的價值觀逐漸轉變,有別於以往的依附角色,現代的女性更有自信站出來表達自己的想法,甚至是選擇創業。同為女性創業一員的 Sharon 非常了解創業的艱辛,還有女創所會遇到的性別框架。

「如果能有前人相互指引,是不是就能讓辛苦的女創們縮短茫然摸索的時間、吃的苦少一些呢?」Sharon 決定從自身開始,串聯其他九位不同領域專業的女性創業家,發起 WISE Talks 女識優先計畫,以過來人的身分,分享她們於創業路上累積的智慧經驗與知識。期望運用女性與生俱來的那份柔軟與細膩,陪伴每一個想創業或是已經創業的夥伴成長,共創雙贏美好的女勢時代。